Die Woche ging dann Freitag guterweise mal wieder zuende. Abends haben wir dann Lion King geschaut und ich hab die Lieder auf deutsch mitgesungen. Samstag sind wir dann in einer grossen Gruppe auf die "Snake Farm" gefahren. Dort gab es (man mag es angesichts des Namens kaum glauben) Schlangen zu sehen. Allerdings auch Krokodile. Weil es ja ach so lustig war, durfte man sowohl die babykrokodile wie auch die harmlosen Schlangen knuddeln und keineahnungwas. Leider hab ich dem auch nicht wiederstehen koennen, weshalb es sicher auch von mir demnächst facebook bilder geben wird wo ich das babykrokodil halte. Jedenfalls war sowohl ich wie auch das Krokodil glücklich, als es wieder in Ruhe gelassen wurde. Dann hatte die gute H. noch Geburtstag und wir haben bei uns auf dem Dach gefeiert. Alle - bis auf mich - sind dann gegen Mitternacht noch ins Empire gefahren und sind jetzt - während ich Sonntags im Tribunal hocke - sicher noch total verkartert und noch nichtmal aufgestanden.
Mit N. (die ja tollerweise auch Game of Thrones Fan ist) hab ich eine Weile über Lebensziele und so gesprochen und tatsächlich muss ich mir mal wieder Gedanken, über ein paar neue Ziele machen. Ich glaube zwar zu wissen, wohin der Weg so grob gehen soll, aber das ist nur ein kleines bisschen weiss inmitten des grossen schwarzen Loches.
Und dann hab ich diesen dämlichen Chip&Chap, Ritter des Rechts song andauernd im Kopf..
Sonntag, 30. September 2012
Dienstag, 25. September 2012
uninspirierte fotos
ich weiss gar nicht wieso ich die 200 euro fuer ne neue kamera ausgegeben habe. ich mach ja doch nie fotos und meine freunde hier machen soviele fotos, dass auch nix verloren geht. aber hier sind mal ein paar impressionen aus zanzibar, dar es salaam und arusha.
dar es salaam
stone town
old fort
mt meru
typische strasse in arusha
ps: nachdem ich gestern mit einer meiner liebsten internetfreunde, der J. geschrieben habe, ueberlege ich, den blog in "aus dem leben eines faulpelz" umzubenennen.
ps: nachdem ich gestern mit einer meiner liebsten internetfreunde, der J. geschrieben habe, ueberlege ich, den blog in "aus dem leben eines faulpelz" umzubenennen.
Montag, 24. September 2012
rich kids blues
Sah ein Knab' ein Röslein stehn,
Röslein auf der Heiden,
War so jung und morgenschön,
Lief er schnell es nah zu sehn,
Sah's mit vielen Freuden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Knabe sprach: "Ich breche dich,
Röslein auf der Heiden."
Röslein sprach: "Ich steche dich,
Dass du ewig denkst an mich,
Und ich will's nicht leiden."
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Und der wilde Knabe brach
's Röslein auf der Heiden.
Röslein wehrte sich und stach,
Half ihm doch kein Weh und Ach,
Musst es eben leiden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Röslein auf der Heiden,
War so jung und morgenschön,
Lief er schnell es nah zu sehn,
Sah's mit vielen Freuden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Knabe sprach: "Ich breche dich,
Röslein auf der Heiden."
Röslein sprach: "Ich steche dich,
Dass du ewig denkst an mich,
Und ich will's nicht leiden."
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
Und der wilde Knabe brach
's Röslein auf der Heiden.
Röslein wehrte sich und stach,
Half ihm doch kein Weh und Ach,
Musst es eben leiden.
Röslein, Röslein, Röslein rot,
Röslein auf der Heiden.
monday monday monday
Und wieder Montag im Tribunal und ich hab null Lust auf Arbeiten.
Das Wochenende war wirklich super. Nach dem Fussballspiel bin ich noch mit den Jungs zur Wohnung von L, R und S gegangen. Dort haben wir Trinkspiele gespielt und sind danach gegen 23h zur Massai Camp Disco gefahren. Das ist sone typische Reichendisco hier, wo 90% Muzungus rumhaengen und 10% reiche Schwarze. Jedenfalls hatten wir viel Spass und sind so gegen drei wieder abgehauen. Am naechsten morgen musste ich dann aber schon um 8 aufstehen, weil wir um 9 auf sone Kaffeeplantage gefahren sind. Ich hab nicht wirklich viel aufgepasst und nur mit J. und L. geredet. Danach sind wir noch zu sonem 5 Sterne Hotel gefahren wo wir zu mittag gegessen haben. Am ende, so gegen 17 Uhr waren wir wieder in Arusha, L. und ich wurden an einer Kreuzung aus dem bus gelassen und dann sind wir die letzte halbe Stunde noch nach Hause spaziert.
Als ich dann zuhause war, hat mich l., die den ganzen Tag nur zuhause rumgehangen hat und nur kurz am Pool war, genervt, dass ich meine Klamotten waschen soll und dass sie sehr "sensitve" waere... Abends gabs den ueblichen Powercut, so dass ich um 20 uhr im bett war und irgendwann mitten in der Nacht wieder wach war. Strom gabs immernoch nicht, also hab ich meine Klamotten gewaschen.^^
S. ist momentan sehr unzufrieden und ueberlegt, in eine andere Abteilung zu wechseln. Tatsaechlich sind die meisten hier mit ihren Aufgaben aeusserst unterfordert. Soweit ich das sehe, muessen die Jobs aber gemacht werden. Ich dagegen mache total die verantwortungsvolle und schwere Aufgabe und wuenschte, ich wuerde sowas einfacheres machen wie S...
Das Wochenende war wirklich super. Nach dem Fussballspiel bin ich noch mit den Jungs zur Wohnung von L, R und S gegangen. Dort haben wir Trinkspiele gespielt und sind danach gegen 23h zur Massai Camp Disco gefahren. Das ist sone typische Reichendisco hier, wo 90% Muzungus rumhaengen und 10% reiche Schwarze. Jedenfalls hatten wir viel Spass und sind so gegen drei wieder abgehauen. Am naechsten morgen musste ich dann aber schon um 8 aufstehen, weil wir um 9 auf sone Kaffeeplantage gefahren sind. Ich hab nicht wirklich viel aufgepasst und nur mit J. und L. geredet. Danach sind wir noch zu sonem 5 Sterne Hotel gefahren wo wir zu mittag gegessen haben. Am ende, so gegen 17 Uhr waren wir wieder in Arusha, L. und ich wurden an einer Kreuzung aus dem bus gelassen und dann sind wir die letzte halbe Stunde noch nach Hause spaziert.
Als ich dann zuhause war, hat mich l., die den ganzen Tag nur zuhause rumgehangen hat und nur kurz am Pool war, genervt, dass ich meine Klamotten waschen soll und dass sie sehr "sensitve" waere... Abends gabs den ueblichen Powercut, so dass ich um 20 uhr im bett war und irgendwann mitten in der Nacht wieder wach war. Strom gabs immernoch nicht, also hab ich meine Klamotten gewaschen.^^
S. ist momentan sehr unzufrieden und ueberlegt, in eine andere Abteilung zu wechseln. Tatsaechlich sind die meisten hier mit ihren Aufgaben aeusserst unterfordert. Soweit ich das sehe, muessen die Jobs aber gemacht werden. Ich dagegen mache total die verantwortungsvolle und schwere Aufgabe und wuenschte, ich wuerde sowas einfacheres machen wie S...
Samstag, 22. September 2012
S. was a diver and ...
Heute haben wir ein kleines "memorial" für S. abgehalten, die ja vor ein paar Tagen an einer Ueberdosis Extacy gestorben ist. Insgesamt war alles ganz nett. Wir hatten einen kleinen ueberdachten Platz, Holzstuehle, ein paar haben nette Worte gesagt und auf einem Tisch standen Bilder und Karten, die wir dann beschriftet haben, damit diese an die Eltern geschickt werden koennen. Ein paar haben geweint aber im Grossen war es wirklich eine gelungene Veranstaltung ohne zu viel Ethos.
Jetzt sitz ich aber wieder an einem Samstag im Tribunal und versuche, mein Memo fertig zu kriegen. Zum Glueck hat das Tribunal 24/7 geoeffnet. Ueberraschenderweise ist M. grad auch gekommen, weil auch er bis Montag sein Memo fertig kriegen muss. Ich krieg ja immer ne Krise wenn ich sehe wie hart und konzentriert er arbeitet. Er ist Pole aber ich glaube, so wie er arbeitet, so stellen sich alle die Deutschen vor. Und dann sieht man den Deutschen (also ich) schlafend an seinem Arbeitsplatz ... Zum Glueck schlaeft der Spanier J. auch oft an seinem Platz...
Gleich geh ich noch mit L, S, S und J zu nem Fussballspiel hier von der oertlichen Mannschaft. Arusha F.C. ist drittklassig aber darum gehts ja nicht.
Jetzt aber wieder zu Lubanga und JCE.
Jetzt sitz ich aber wieder an einem Samstag im Tribunal und versuche, mein Memo fertig zu kriegen. Zum Glueck hat das Tribunal 24/7 geoeffnet. Ueberraschenderweise ist M. grad auch gekommen, weil auch er bis Montag sein Memo fertig kriegen muss. Ich krieg ja immer ne Krise wenn ich sehe wie hart und konzentriert er arbeitet. Er ist Pole aber ich glaube, so wie er arbeitet, so stellen sich alle die Deutschen vor. Und dann sieht man den Deutschen (also ich) schlafend an seinem Arbeitsplatz ... Zum Glueck schlaeft der Spanier J. auch oft an seinem Platz...
Gleich geh ich noch mit L, S, S und J zu nem Fussballspiel hier von der oertlichen Mannschaft. Arusha F.C. ist drittklassig aber darum gehts ja nicht.
Jetzt aber wieder zu Lubanga und JCE.
Donnerstag, 20. September 2012
filme
Gestern lag ich so wach im Bett und mir fiel ein wirklich grossartiges Thema ein, ueber das ich mal posten koennte. Aber jetzt, wo ich hier im ICTR vorm PC sitze, hab ich keine Ahnung mehr, was das war. Es haette eventuell die Welt veraendert, aber wir werden es niemals wissen.
Jedenfalls organisiere ich hier fuer meine fellows einen Friday movie afternoon. Wir schauen uns The Reckoning und No man's land an. Und zwar in einem der Courtrooms mit projektor und so.
Ansonsten gibts nicht viel zu erzaehlen. Ich arbeite super langsam, brauche pro Wort so etwa eine Stunde, weshalb ich wieder in eine leichte Krise abdrifte. Insb. da meine direkten "konkurrenten" V und M schon fertig sind und ich davon noch Lichtjahre entfernt bin. Ich seh das schon, wie ich Sonntag nacht durchmachen muss, um was auf die Beine zu stellen.
Jedenfalls organisiere ich hier fuer meine fellows einen Friday movie afternoon. Wir schauen uns The Reckoning und No man's land an. Und zwar in einem der Courtrooms mit projektor und so.
Ansonsten gibts nicht viel zu erzaehlen. Ich arbeite super langsam, brauche pro Wort so etwa eine Stunde, weshalb ich wieder in eine leichte Krise abdrifte. Insb. da meine direkten "konkurrenten" V und M schon fertig sind und ich davon noch Lichtjahre entfernt bin. Ich seh das schon, wie ich Sonntag nacht durchmachen muss, um was auf die Beine zu stellen.
Montag, 17. September 2012
augustin
also dieser typ, der hier noch als allerletztes vom ictr verurteilt werden soll, heisst augustin mit vornamen und alleine daran arbeiten fast 100 Menschen full time. da muss ich natuerlich immer an das lied denken: oh du lieber augustin, augustin, augustin. oh du lieber augustin... nur das dem typ beteiligung am mord von vielen tausend menschen vorgeworfen wird.
ich sitz immernoch an meinem rechtsgutachten, waehrend M. mit seinem schon fast fertig ist und ich glaub V. schreibt schon das naechste. H., S. und L. haben mM eher einfache Aufgaben, wobei ich meine Aufgabe eigentlich ganz gerne machen. Es handelt sich echt um eine knifflige Rechtsfrage, die so von noch niemandem beantwortet wurde und wenn ich Gut bin, dann kommt meine Ausarbeitung mit in das Urteil.
ansonsten war ich samstag erst voll sick und dann sonntag aber wieder auf den beinen und bin mit der gang zu so warmen quellen gefahren. aber das gute ist, dass die beiden kanadierinnen j. und r. beide so tagebuecherblogs schreiben. In den blogs tun sie so als waer das alles so super krass und existing hier, aber im Grunde genommen ist das natuerlich nicht so. wenn man so und so viel geld hat, dann kann man das und jenes kaufen. hat man also 10000 tsh, dann kann man zu diesen quellen fahren. hat man 20000 tsh, dann kann man massai um nen feuer tanzen sehen. das ist genauso auch in deutschland.
jaynes:
http://countrygirl-arusha.blogspot.com/
rhias:
http://www.rhiatanzania.com/
So, gleich Feierabend. Muss nur noch 1,5 stunden irgendwie rumbringen und hoffen, dass der chef nicht nach mir ruft und fragt, wo denn endlich mein memo bleibt..
ich sitz immernoch an meinem rechtsgutachten, waehrend M. mit seinem schon fast fertig ist und ich glaub V. schreibt schon das naechste. H., S. und L. haben mM eher einfache Aufgaben, wobei ich meine Aufgabe eigentlich ganz gerne machen. Es handelt sich echt um eine knifflige Rechtsfrage, die so von noch niemandem beantwortet wurde und wenn ich Gut bin, dann kommt meine Ausarbeitung mit in das Urteil.
ansonsten war ich samstag erst voll sick und dann sonntag aber wieder auf den beinen und bin mit der gang zu so warmen quellen gefahren. aber das gute ist, dass die beiden kanadierinnen j. und r. beide so tagebuecherblogs schreiben. In den blogs tun sie so als waer das alles so super krass und existing hier, aber im Grunde genommen ist das natuerlich nicht so. wenn man so und so viel geld hat, dann kann man das und jenes kaufen. hat man also 10000 tsh, dann kann man zu diesen quellen fahren. hat man 20000 tsh, dann kann man massai um nen feuer tanzen sehen. das ist genauso auch in deutschland.
jaynes:
http://countrygirl-arusha.blogspot.com/
rhias:
http://www.rhiatanzania.com/
So, gleich Feierabend. Muss nur noch 1,5 stunden irgendwie rumbringen und hoffen, dass der chef nicht nach mir ruft und fragt, wo denn endlich mein memo bleibt..
Freitag, 14. September 2012
he is happy so leave him alone
nach tagen bin ich endlich mal wieder ganz alleine in meinem zimmer, auch l. ist nicht da und drüben bei den anderen mädchens über irgendwelche langweiligen mädchensdinge reden. schau ich aus dem fenster, seh ich die sonne hinter mount meru untergehen. echt unglaublich, dieser schöne berg.
ansonsten ist das so, dass ich mich momentan mal wieder emotional total verkrüppelt vorkomme. eine bekannte von mir ist hier gestern im krankenhaus gestorben und natürlich sind alle geschockt. und ich spüre natürlich kaum etwas, ich bin nur traurig, weil l. so traurig ist. fast genauso, wenn auch ganz anders ist es natürlich mit dieser anderen, die ich momentan jeden tag sehe. das ist auch echt anstrengend, und ich hab auch eigentlich keine lust.
ansonsten ist das so, dass ich mich momentan mal wieder emotional total verkrüppelt vorkomme. eine bekannte von mir ist hier gestern im krankenhaus gestorben und natürlich sind alle geschockt. und ich spüre natürlich kaum etwas, ich bin nur traurig, weil l. so traurig ist. fast genauso, wenn auch ganz anders ist es natürlich mit dieser anderen, die ich momentan jeden tag sehe. das ist auch echt anstrengend, und ich hab auch eigentlich keine lust.
Mittwoch, 12. September 2012
Reis, Pommes, Reis, Pommes, Reis
Mein vegetarisches Dasein wird hier in Arusha wirklich vor eine Probe gestellt. Nicht, dass das fleischhaltige Essen hier besonders lecker aussehen wuerde. Im Gegenteil wuerde ich sagen. Ich will gar nicht wissen, unter welchen Umstaenden es aufbewahrt wird und wie lange das in der Sonne immer rumliegt.
Das Problem ist eher, dass es kaum vegetarische Gerichte gibt. Wenn ich drueber nachdenke, esse ich hier seit 2 Wochen eigentlich jeden tag Omlett mit Pommes und Gurke. Manchmal auch statt der Pommes Reis.
Es gibt angeblich noch ein indisches Restaurant irgendwo, welches ich auch nochmal bei den anderen anpreisen werde.
Ansonsten gibts natuerlich morgens und abends Toast mit Erdnussbutter :)
Wirklich afrikanisches Essen hab ich hier aber noch nicht gesehen, bin mir auch nicht sicher, ob es so etwas ueberhaupt gibt.
Das Problem ist eher, dass es kaum vegetarische Gerichte gibt. Wenn ich drueber nachdenke, esse ich hier seit 2 Wochen eigentlich jeden tag Omlett mit Pommes und Gurke. Manchmal auch statt der Pommes Reis.
Es gibt angeblich noch ein indisches Restaurant irgendwo, welches ich auch nochmal bei den anderen anpreisen werde.
Ansonsten gibts natuerlich morgens und abends Toast mit Erdnussbutter :)
Wirklich afrikanisches Essen hab ich hier aber noch nicht gesehen, bin mir auch nicht sicher, ob es so etwas ueberhaupt gibt.
Montag, 10. September 2012
Arusha
Jetzt bin ich ja schon ueber eine Woche hier in Arusha.
Ich sitz auch schon an meinem ersten Memorandum, was ich fuer den Chef der Chamber Support Section erstelle. Das ist aber highly confidential, sodass ich da nix zu sagen darf. Aber cool war, dass der Chef meinte, ich wuerde das so gut machen, dass sie es copz und paste artig ins fertige Urteil uebernehmen werden. (jaja, genau).
Die ganze letzte Woche war ich jeden Abend auf ner Party. Sowohl M wie auch S hatten Geburtstag und einmal waren wir im Via Via. Ansonsten war ich Sonntag mit 9 Maedchen unterwegs und zwar sind wir zu sonem Wasserfall gewandert. Ich kam mir natuerlich total cool vor und bin immer vorausgerannt und irgendwann wieder zurueck gegangen.
Soweit ich das sehe, bin ich der einzige, der hier keine dieser language classes in Anspruch nimmt. Ich hab das schon lange gecheckt, dass ich eh keine andere Sprache mehr lernen werde. Und ausserdem wuerde ich nicht schon um 8 Uhr hier sein wollen, ich finde 9 Uhr schon zu frueh.
Wie dem auch sei, ich uebersetze jetzt mal einen deutschen Artikel und tu so, als waer das mein memorandum und dann bin ich der Held.
Ich sitz auch schon an meinem ersten Memorandum, was ich fuer den Chef der Chamber Support Section erstelle. Das ist aber highly confidential, sodass ich da nix zu sagen darf. Aber cool war, dass der Chef meinte, ich wuerde das so gut machen, dass sie es copz und paste artig ins fertige Urteil uebernehmen werden. (jaja, genau).
Die ganze letzte Woche war ich jeden Abend auf ner Party. Sowohl M wie auch S hatten Geburtstag und einmal waren wir im Via Via. Ansonsten war ich Sonntag mit 9 Maedchen unterwegs und zwar sind wir zu sonem Wasserfall gewandert. Ich kam mir natuerlich total cool vor und bin immer vorausgerannt und irgendwann wieder zurueck gegangen.
Soweit ich das sehe, bin ich der einzige, der hier keine dieser language classes in Anspruch nimmt. Ich hab das schon lange gecheckt, dass ich eh keine andere Sprache mehr lernen werde. Und ausserdem wuerde ich nicht schon um 8 Uhr hier sein wollen, ich finde 9 Uhr schon zu frueh.
Wie dem auch sei, ich uebersetze jetzt mal einen deutschen Artikel und tu so, als waer das mein memorandum und dann bin ich der Held.
Dienstag, 4. September 2012
Leaders of the free world
Sitze grad in der bibliothek und warte darauf, dass es 10 uhr wird. Jetzt bin ich schon seit 4 Tagen in Arusha und alles is cool. Ich verspuere kaum lust irgendwie etwas zu reflektieren, weshalb der post sehr uninspiriert ausfallen wird.
Jedenfalls faellt die erste Hautschicht schon wieder vom Gesicht ab. Mittlerweile hab ich es auch ganz gut raus dass die einheimischen einen mit ihrem gelaber in ruhe lassen. die beste methode ist einfach zu wiederholen was die sagen. also wenn einer ruft Jambo ruf ich einfach Jambo zurueck.
Die interns sind hier ne echt gemischte truppe. Ich bin der einzige deutsche, aber da sind 2 polen, 2 hollaender, 2 briten, 3 amis, eine australierin, (meine mitbewohnerin), 2 kanadier, eine aus kenia, 2 spanier und sicher welche, an die ich mich grad nicht erinnern kann.
Wohnen tu ich in sonem wohnhaus fuer die oberschicht mit riesen mauern und sicherheitsleuten und warmen wasser rund um die uhr und sogar internet und eigentlich, als waer ich in deutschland. zahl auch etwa soviel miete wie in st pauli was echt ne bittere sache ist. ueberhaut leb ich hier nicht echt in afrika, sondern in einer parallelwelt. man kann mit den normalen leuten hier auch nicht reden, weil die in einem nur tansanische schilling sehen, die sie irgendwie haben wollen. darum find ich eigentlich, dass es hier ist wie ueberall sonst auch auf der welt.
Jedenfalls faellt die erste Hautschicht schon wieder vom Gesicht ab. Mittlerweile hab ich es auch ganz gut raus dass die einheimischen einen mit ihrem gelaber in ruhe lassen. die beste methode ist einfach zu wiederholen was die sagen. also wenn einer ruft Jambo ruf ich einfach Jambo zurueck.
Die interns sind hier ne echt gemischte truppe. Ich bin der einzige deutsche, aber da sind 2 polen, 2 hollaender, 2 briten, 3 amis, eine australierin, (meine mitbewohnerin), 2 kanadier, eine aus kenia, 2 spanier und sicher welche, an die ich mich grad nicht erinnern kann.
Wohnen tu ich in sonem wohnhaus fuer die oberschicht mit riesen mauern und sicherheitsleuten und warmen wasser rund um die uhr und sogar internet und eigentlich, als waer ich in deutschland. zahl auch etwa soviel miete wie in st pauli was echt ne bittere sache ist. ueberhaut leb ich hier nicht echt in afrika, sondern in einer parallelwelt. man kann mit den normalen leuten hier auch nicht reden, weil die in einem nur tansanische schilling sehen, die sie irgendwie haben wollen. darum find ich eigentlich, dass es hier ist wie ueberall sonst auch auf der welt.
Abonnieren
Posts (Atom)